Despite Farsi being related to European languages, the language is very different from almost all of them. Persian is spoken by around million people worldwide, most of whom live in Iran, but the language is equally spoken in Afganistan, Tajikstan, Uzbekistan, and in smaller numbers in different countries in the region.
Farsi goes by many names. Farsi, Persian, Dari, Tajiki, and more. Arabic is an official language in 26 or 27 different countries in the world. There are several, very different variants of Arabic.
Some, if not most of these dialects are mutually intelligible. But only to some extent. They use different vocabulary, grammar, and pronunciation, and when comparing them to Egypt, the difference becomes even more staggering.
MSA is used for writing, education, official discourse, media, and that sort of thing. But never for conversation. What all this means is, that even though over million people worldwide speak Arabic, many of them speak very different forms of Arabic, and the one language that reunites them all is practically spoken by none! To really become fluent in Arabic, you need to know both MSA and a dialect.
This is part of the reason why learning Arabic takes too long! The letter will only look the same at the end of a word or written as an isolated letter. And these are very easy to recognize among Kurdish words. The Arabic character joins with the following letter whereas the Kurdish character does not. To type in Kurdish, select the Iraqi Arabic keyboard from your input keyboards in Windows. You can click on the icon to choose between Arabic and Kurdish.
The Kurdish input will automatically produce Kurdish characters according to the keyboard layout you choose. Arabic is very easy to distinguish when written with tashkeel the phonetic guide. Almost every letter will have a symbol above or below rendering it quite different from Kurdish and Persian. Unfortunately, most of the time, Arabic texts are written without tashkeel , making it harder for foreigners to distinguish or read correctly.
This is why our Glossika courses include tashkeel for you to learn to recognize the spelling and pronunciation more easily. These two letters are enough to be sure the text you are seeing is written in Arabic language, not in Persian or Kurdish.
This is a clear sign of Arabic language. In English we should always refer to the language of Iran as Persian. This is the English name. If you were speaking in Persian, then you would refer to the language as Farsi. The Persian language is a lingua franca across several countries, albeit each country having a local standard: Persian in Iran, Dari in Afghanistan written in the same script , and Tajiki in Tajikistan written in Cyrillic script. Portuguese and French are both Latin, or Romance, languages while Farsi and Arabic represent two different language groups: Iranian and Semitic, respectively.
Coincidentally, Portuguese is also in the Indo-European language family, but it also differs from Farsi in many ways. Language Translation is all about nuance. That's why LinguaLinx specializes in human translation with native speaking subject matter experts. Farsi is known as the Persian language.
In the Iranian branch of the Indo-Iranian languages, Farsi is the most widely spoken language. It is the mother language of Iran Persia. It is also spoken in Afghanistan, Tajikistan, and the Pamir Mountain regions. To sound Persian, you should move your mouth a lot. You have to speak from the throat. Unlike English, from their point of view, we sound nasal. So let us speak and sound from the throat. Cite APA 7 Franscisco,. Differences Between Arabic and Farsi.
Difference Between Similar Terms and Objects. MLA 8 Franscisco,.
0コメント